“大国工程融合出版项目”多语种成果发布，新作英文版版权签约
靳艺昕 | 2026-06-18
中国出版传媒商报讯 6月17日，由四川新华出版发行集团有限公司主办，新华文轩出版传媒股份有限公司、四川科学技术出版社承办，四川出版发展公益基金会协办的“大国工程融合出版项目”版权走出去出版成果发布暨图书版权签约仪式在北京举办。
中国科学院院士、高能实验物理学家、LHAASO首席科学家、天府宇宙线研究中心主任、《拉索 打开人类高能宇宙新视界》作者曹臻；中国科协原党组成员、书记处书记，中国老科协科学报告团成员沈爱民；中国图书评论学会会长郭义强；中国空间科学学会理事长、中国科学院国家空间科学中心研究员、俄罗斯科学院外籍院士、国际宇航科学院院士吴季；法兰克福书展副总裁柯乐迪；中国出版协会副理事长兼秘书长王利明；中国出版协会常务副秘书长吴宝安；四川新华出版发行集团党委书记、董事长，新华文轩出版传媒股份有限公司党委书记、董事长周青；四川新华出版发行集团党委副书记、董事，新华文轩出版传媒股份有限公司党委副书记、总经理李昆；四川省委宣传部出版处处长余波；四川省委宣传部出版处副处长吴蕾蕾；中国航天科普大使、中国科学院国家空间科学中心研究员、“大国工程融合出版项目”品牌科普大使刘勇；中国科学院高能物理研究所“拉索”工程办主任、天府宇宙线研究中心常务副主任、《拉索 打开人类高能宇宙新视界》作者白云翔；中国科学院国家空间科学中心系统室空间实验技术室研究员、天府宇宙线研究中心特聘研究员孙志斌；中国科学院高能所文献中心主任郑文莉；中国科学院高能物理研究所党办主任刘燕；新华社媒体融合生产技术与系统国家重点实验室数字全息实验室主任、《寻梦天宫：中国空间站建设纪实》作者丁新珂；出版人杂志社原副总编辑杨贵山；山西农业大学研究员崔富春；东向智影CEO赵聪；北京慧澜国际文化传播有限公司总经理李之彬等出席活动。
活动由四川科学技术出版社副社长林佳馥主持。
郭义强在致辞中指出，四川科学技术出版社立足自身出版优势，牢牢把握大国工程成果转化落地契机，以优质出版内容助力我国科技出版高质量对外传播。大国工程是新时代我国经济社会与科技创新领域标志性重大成就，系统梳理、精心编撰大国工程这类事关国家科技长远发展与社会全局进步的重大战略项目成果，做好国内阐释普及与国际传播推介工作，兼具时代价值与战略意义。同时，他充分肯定了四川科学技术出版社在精品图书打造过程中，主动拥抱数字变革，运用前沿信息技术赋能传统出版提质增效，积极开展融合转化探索，走出了一条融合发展新路径。他希望四川科学技术出版社坚守出版初心，深耕精品内容创作，再接再厉、久久为功，持续推出更多兼具思想性、科学性与传播力的优质出版物，不断斩获新成果、实现新突破。
李昆在致辞中提到，近年来，四川新华出版发行集团致力于以出版赋能科普传播、展现科技力量、传递科学精神，今天集中发布的“大国工程融合出版项目”系列成果，聚焦航空航天、深空探测、宇宙线观测等前沿领域，正是我们牢记总书记殷殷嘱托、用心讲好中国科技创新故事的生动实践。下一步，我们将紧紧围绕服务科技强国建设，聚焦重大科技成果宣传普及，努力打造更多高质量出版精品，让科技图书更好读、更好看，让中国科技故事、中国创新声音传得更远、更广。
在“大国工程融合出版项目”版权“走出去”出版成果发布环节，曹臻、沈爱民、郭义强、吴季、柯乐迪、王利明、周青、余波上台，发布《太空日记》英文版，《拉索 打开人类高能宇宙新视界》俄文版、英文版，《太空探针》英文版、俄文版图书。
科技赋能内容，创意焕新传播。“大国工程融合出版项目”的图书版权稳步走向世界的同时，在视听作品转化领域，也收获亮眼成果。活动播放了吴季创作的“硬科幻”作品《太空探针》转化的AIGC中、英文动漫剧集片花，作为“大国工程融合出版项目”立足融合创新、深耕版权出海的阶段性探索成果正式亮相。该动漫视听剧集计划在今年第三季度于国内、海外平台同步上线，依托前沿AIGC技术打破传播边界，用动漫语言架起中外文化沟通的桥梁，讲好中国科学故事，弘扬中国科学家精神，让国产优质视听作品立足本土、走向世界，彰显文化传播的深远价值。
程佳月和李之彬签约“大国工程融合出版项目”中的新作——《寻梦天宫：中国空间站建设纪实》英文版版权，让中国空间站建设的故事、中国航天的创新成就走出国门、向世界传播。
以书籍联通世界，以版权搭建桥梁。未来，四川科学技术出版社将持续打造“大国工程融合出版项目”，推出更多讲述中国科技发展的优秀科技图书，持续扩容多语种海外出版矩阵、拓宽国际版权合作渠道，同时深耕融合出版创新，推出更多优秀作品，拉近海内外大众读者与前沿科技的距离，助力中外科技知识互通、文明交流。
中国出版传媒商报讯 6月17日，由四川新华出版发行集团有限公司主办，新华文轩出版传媒股份有限公司、四川科学技术出版社承办，四川出版发展公益基金会协办的“大国工程融合出版项目”版权走出去出版成果发布暨图书版权签约仪式在北京举办。
中国科学院院士、高能实验物理学家、LHAASO首席科学家、天府宇宙线研究中心主任、《拉索 打开人类高能宇宙新视界》作者曹臻；中国科协原党组成员、书记处书记，中国老科协科学报告团成员沈爱民；中国图书评论学会会长郭义强；中国空间科学学会理事长、中国科学院国家空间科学中心研究员、俄罗斯科学院外籍院士、国际宇航科学院院士吴季；法兰克福书展副总裁柯乐迪；中国出版协会副理事长兼秘书长王利明；中国出版协会常务副秘书长吴宝安；四川新华出版发行集团党委书记、董事长，新华文轩出版传媒股份有限公司党委书记、董事长周青；四川新华出版发行集团党委副书记、董事，新华文轩出版传媒股份有限公司党委副书记、总经理李昆；四川省委宣传部出版处处长余波；四川省委宣传部出版处副处长吴蕾蕾；中国航天科普大使、中国科学院国家空间科学中心研究员、“大国工程融合出版项目”品牌科普大使刘勇；中国科学院高能物理研究所“拉索”工程办主任、天府宇宙线研究中心常务副主任、《拉索 打开人类高能宇宙新视界》作者白云翔；中国科学院国家空间科学中心系统室空间实验技术室研究员、天府宇宙线研究中心特聘研究员孙志斌；中国科学院高能所文献中心主任郑文莉；中国科学院高能物理研究所党办主任刘燕；新华社媒体融合生产技术与系统国家重点实验室数字全息实验室主任、《寻梦天宫：中国空间站建设纪实》作者丁新珂；出版人杂志社副总编辑杨贵山；山西农业大学研究员崔富春；东向智影CEO赵聪；北京慧澜国际文化传播有限公司总经理李之彬等出席活动。
活动由四川科学技术出版社副社长林佳馥主持。
郭义强在致辞中指出，四川科学技术出版社立足自身出版优势，牢牢把握大国工程成果转化落地契机，以优质出版内容助力我国科技出版高质量对外传播。大国工程是新时代我国经济社会与科技创新领域标志性重大成就，系统梳理、精心编撰大国工程这类事关国家科技长远发展与社会全局进步的重大战略项目成果，做好国内阐释普及与国际传播推介工作，兼具时代价值与战略意义。同时，他充分肯定了四川科学技术出版社在精品图书打造过程中，主动拥抱数字变革，运用前沿信息技术赋能传统出版提质增效，积极开展融合转化探索，走出了一条融合发展新路径。他希望四川科学技术出版社坚守出版初心，深耕精品内容创作，再接再厉、久久为功，持续推出更多兼具思想性、科学性与传播力的优质出版物，不断斩获新成果、实现新突破。
李昆在致辞中提到，近年来，四川新华出版发行集团致力于以出版赋能科普传播、展现科技力量、传递科学精神，今天集中发布的“大国工程融合出版项目”系列成果，聚焦航空航天、深空探测、宇宙线观测等前沿领域，正是我们牢记总书记殷殷嘱托、用心讲好中国科技创新故事的生动实践。下一步，我们将紧紧围绕服务科技强国建设，聚焦重大科技成果宣传普及，努力打造更多高质量出版精品，让科技图书更好读、更好看，让中国科技故事、中国创新声音传得更远、更广。
在“大国工程融合出版项目”版权“走出去”出版成果发布环节，曹臻、沈爱民、郭义强、吴季、柯乐迪、王利明、周青、余波上台，发布《太空日记》英文版，《拉索 打开人类高能宇宙新视界》俄文版、英文版，《太空探针》英文版、俄文版图书。
科技赋能内容，创意焕新传播。“大国工程融合出版项目”的图书版权稳步走向世界的同时，在视听作品转化领域，也收获亮眼成果。活动播放了吴季创作的“硬科幻”作品《太空探针》转化的AIGC中、英文动漫剧集片花，作为“大国工程融合出版项目”立足融合创新、深耕版权出海的阶段性探索成果正式亮相。该动漫视听剧集计划在今年第三季度于国内、海外平台同步上线，依托前沿AIGC技术打破传播边界，用动漫语言架起中外文化沟通的桥梁，讲好中国科学故事，弘扬中国科学家精神，让国产优质视听作品立足本土、走向世界，彰显文化传播的深远价值。
程佳月和李之彬签约“大国工程融合出版项目”中的新作——《寻梦天宫：中国空间站建设纪实》英文版版权，让中国空间站建设的故事、中国航天的创新成就走出国门、向世界传播。
以书籍联通世界，以版权搭建桥梁。未来，四川科学技术出版社将持续打造“大国工程融合出版项目”，推出更多讲述中国科技发展的优秀科技图书，持续扩容多语种海外出版矩阵、拓宽国际版权合作渠道，同时深耕融合出版创新，推出更多优秀作品，拉近海内外大众读者与前沿科技的距离，助力中外科技知识互通、文明交流。
责任编辑：靳艺昕
复审：穆宏志
终审：马雪芬
